旅行中の予期せぬ状況への対処 : Dealing with Unexpected Situations during Travel
본문
A: Excuse me, do you know if there's a pharmacy nearby?
A: すみません、近くに薬局ありますか?
B: Yes, there's one just a few blocks down the street. I can show you on the map if you'd like.
B: はい、数ブロック先の通りにありますよ。地図で案内しましょうか?
A: That would be great, thank you. I need to buy some medicine for a headache.
A: 助かります、ありがとうございます。頭痛薬が必要なんです。
B: No problem. Here, let me show you the way. It's just around the corner.
B: 大丈夫ですよ。ほら、ここです。すぐ角を曲がったところです。
A: Thank you so much for your help. I really appreciate it.
A: 本当にありがとうございます、助かります。
B: You're welcome. I hope you feel better soon.
B: どういたしまして。お大事にしてください。
A: Me too. It's just my luck to get a headache during my trip.
A: ありがとうございます。旅行中に頭痛になるなんてついてないですね。
B: Sometimes these things happen. But hopefully, the medicine will help.
B: そうですね、そういうこともありますよね。でも、きっと薬で良くなるといいですね。
A: I sure hope so. Thanks again for your kindness.
A: そう願っています。親切にしてくださって、どうもありがとうございました。
B: You're welcome. Take care, and enjoy the rest of your trip!
B: どういたしまして。お気をつけて、旅の続きを楽しんでください!
■ 重要単語
pharmacy (薬局)
nearby (近くの)
blocks down the street (ブロック先)
medicine (薬)
headache (頭痛)
appreciate (感謝する)
luck (運)
kindness (親切)
take care (気をつけて)
enjoy (楽しむ)
A: すみません、近くに薬局ありますか?
B: Yes, there's one just a few blocks down the street. I can show you on the map if you'd like.
B: はい、数ブロック先の通りにありますよ。地図で案内しましょうか?
A: That would be great, thank you. I need to buy some medicine for a headache.
A: 助かります、ありがとうございます。頭痛薬が必要なんです。
B: No problem. Here, let me show you the way. It's just around the corner.
B: 大丈夫ですよ。ほら、ここです。すぐ角を曲がったところです。
A: Thank you so much for your help. I really appreciate it.
A: 本当にありがとうございます、助かります。
B: You're welcome. I hope you feel better soon.
B: どういたしまして。お大事にしてください。
A: Me too. It's just my luck to get a headache during my trip.
A: ありがとうございます。旅行中に頭痛になるなんてついてないですね。
B: Sometimes these things happen. But hopefully, the medicine will help.
B: そうですね、そういうこともありますよね。でも、きっと薬で良くなるといいですね。
A: I sure hope so. Thanks again for your kindness.
A: そう願っています。親切にしてくださって、どうもありがとうございました。
B: You're welcome. Take care, and enjoy the rest of your trip!
B: どういたしまして。お気をつけて、旅の続きを楽しんでください!
■ 重要単語
pharmacy (薬局)
nearby (近くの)
blocks down the street (ブロック先)
medicine (薬)
headache (頭痛)
appreciate (感謝する)
luck (運)
kindness (親切)
take care (気をつけて)
enjoy (楽しむ)