最もよく使われる病院英語表現
본문
1 すぐに疲れてしまいます。
I get tired easily.
2 どこが痛いですか？
How does it hurt?
3 ハチに刺されました。
I got stung by a bee.
4 深呼吸をしてください。
Take a deep breath.
5 親知らずが生えてきました。
My wisdom teeth are appearing.
6 朝起きると、手足がしびれます。
My hands and feet feel numb in the morning.
7 耳を診せてください。
Let me examine your ears.
8 声がかすれています。
I'm hoarse.
9 足が腫れています。
My legs are swollen.
10 こちらには以前にも来られたことはありますか？
Have you been here before?
11 傷跡が残りますか？
Will it leave a scar?
12 子供が発疹が出ています。
My child has heat rash.
13 歯茎から血が出ます。
My gums are bleeding.
14 食欲があまりありません。
I don't have much of an appetite.
15 風邪を引きました。
I have a cold.
16 重いものを持ち上げましたか？
Did you do any heavy lifting?
17 鼻水が出て止まりません。
I have a runny nose.
18 関節が痛いです。
My joints hurt.
19 インフルエンザにかかったかもしれません。
I think I have the flu.
20 桃アレルギーです。
I'm allergic to peaches.
21 歯垢除去をお願いします。
I'd like a scaling.
22 他に何か症状はありますか？
Do you have any other symptoms?
23 息を吐いてください。
Breathe out.
24 体全体がかゆいです。
I itch all over my body.
25 虫歯があります。
I have a cavity.
26 食べ物が噛めません。
I can't chew my food.
27 ずっとめまいがします。
I keep feeling dizzy.
28 冷たいものを食べると歯が痛みます。
My teeth ache when I eat something cold.
29 背中が よく 痛みます。
My back hurts often.
30 耳鳴りがします。
My ears are ringing.
31 口を大きく開けてください。
Open your mouth wide.
32 腕がしびれています。
My arms are numb.
33 診させてください。
Let me take a look.
34 頻尿です。
I have to urinate a lot.
35 目が乾いています。
My eyes are dry.
36 以前はよく病気をしていました。
I was frequently ill before.
37 吐き気がします。
I feel nauseous.
38 くしゃみが止まりません。
I keep on sneezing.
39 痰があります。
I have phlegm.
40 電話で予約しました。
I made an appointment by phone.
41 息を止めてください。
Hold your breath.
42 先生がすぐに呼びます。
The doctor will call you soon.
43 膝を曲げてください。
Bend your knees.
44 一般健康診断を受けたい。
I want to get a general check-up.
45 目がかゆいです。
My eyes feel itchy.
46 虫歯を治療してもらわなければなりません。
I need to have my cavity filled.
47 レントゲンを撮りましょう。
Let's get it X-rayed.
48 耳に水が入りました。
I got water in my ear.
49 背中がすごく痛いです。
My back hurts so much.
50 アレルギーはありますか？
Do you have any allergies?
I get tired easily.
2 どこが痛いですか？
How does it hurt?
3 ハチに刺されました。
I got stung by a bee.
4 深呼吸をしてください。
Take a deep breath.
5 親知らずが生えてきました。
My wisdom teeth are appearing.
6 朝起きると、手足がしびれます。
My hands and feet feel numb in the morning.
7 耳を診せてください。
Let me examine your ears.
8 声がかすれています。
I'm hoarse.
9 足が腫れています。
My legs are swollen.
10 こちらには以前にも来られたことはありますか？
Have you been here before?
11 傷跡が残りますか？
Will it leave a scar?
12 子供が発疹が出ています。
My child has heat rash.
13 歯茎から血が出ます。
My gums are bleeding.
14 食欲があまりありません。
I don't have much of an appetite.
15 風邪を引きました。
I have a cold.
16 重いものを持ち上げましたか？
Did you do any heavy lifting?
17 鼻水が出て止まりません。
I have a runny nose.
18 関節が痛いです。
My joints hurt.
19 インフルエンザにかかったかもしれません。
I think I have the flu.
20 桃アレルギーです。
I'm allergic to peaches.
21 歯垢除去をお願いします。
I'd like a scaling.
22 他に何か症状はありますか？
Do you have any other symptoms?
23 息を吐いてください。
Breathe out.
24 体全体がかゆいです。
I itch all over my body.
25 虫歯があります。
I have a cavity.
26 食べ物が噛めません。
I can't chew my food.
27 ずっとめまいがします。
I keep feeling dizzy.
28 冷たいものを食べると歯が痛みます。
My teeth ache when I eat something cold.
29 背中が よく 痛みます。
My back hurts often.
30 耳鳴りがします。
My ears are ringing.
31 口を大きく開けてください。
Open your mouth wide.
32 腕がしびれています。
My arms are numb.
33 診させてください。
Let me take a look.
34 頻尿です。
I have to urinate a lot.
35 目が乾いています。
My eyes are dry.
36 以前はよく病気をしていました。
I was frequently ill before.
37 吐き気がします。
I feel nauseous.
38 くしゃみが止まりません。
I keep on sneezing.
39 痰があります。
I have phlegm.
40 電話で予約しました。
I made an appointment by phone.
41 息を止めてください。
Hold your breath.
42 先生がすぐに呼びます。
The doctor will call you soon.
43 膝を曲げてください。
Bend your knees.
44 一般健康診断を受けたい。
I want to get a general check-up.
45 目がかゆいです。
My eyes feel itchy.
46 虫歯を治療してもらわなければなりません。
I need to have my cavity filled.
47 レントゲンを撮りましょう。
Let's get it X-rayed.
48 耳に水が入りました。
I got water in my ear.
49 背中がすごく痛いです。
My back hurts so much.
50 アレルギーはありますか？
Do you have any allergies?