"Guess what ~" : 当ててみて!
본문
"Guess what ~" : 当ててみて!
- 構造
Guess what + 文
- 例文
Guess what! I got a new job.
(ねえ、当ててみて!新しい仕事が決まったんだ。)
Guess what I bought for you?
(なにを買ったと思う?)
Guess what happened on my vacation!
(バカンスでとんでもないことが起きたんだ!当ててみて!)
- 必須表現
guess (推測する)
what (何)
got (手に入れた)
bought (買った)
happened (起こった)
- 注意
* 文脈によって、"Guess what" のニュアンスが微妙に変化します。
* 単純に何かを当ててもらうために使う場合と、相手を驚かせたり喜ばせたりするために使う場合があります。
* "Guess what" の後に続く文は、相手が簡単に推測できるような内容である必要があります。
* あまりにも難しすぎる内容や、相手が知らないような内容だと、面白さが半減してしまう可能性があります。
- 活用
Guess what! I just won the lottery.
(なんと!宝くじに当たっちゃったんだ!当ててみて!)
Guess what I learned to do yesterday?
(昨日、なんと新しい技を覚えたんだ!当ててみて!)
I have a surprise for you. Guess what it is!
(サプライズがあるんだけど、何かわかるかな?)
Guess what happened to me on the way to work this morning.
(今朝の通勤中、とんでもないことが起きたんだ!当ててみて!)
I had the most amazing dream last night. Guess what it was about.
(昨夜、夢でとんでもないものを見たんだ!何の夢かわかるかな?)
You won't believe what I just heard! Guess what it is.
(今聞いた話、信じられないと思うよ!何の話かわかる?)
Let's play a guessing game. Guess what I'm thinking of.
(当てっこしよう!今何のことを考えていると思う?)
I'm going to give you some clues. Guess what the object is.
(ヒントをいくつかあげるよ。何の物かわかるかな?)
This is a very difficult one. Can you guess what it is?
(これはかなり難しい。何かわかるかな?)
- 構造
Guess what + 文
- 例文
Guess what! I got a new job.
(ねえ、当ててみて!新しい仕事が決まったんだ。)
Guess what I bought for you?
(なにを買ったと思う?)
Guess what happened on my vacation!
(バカンスでとんでもないことが起きたんだ!当ててみて!)
- 必須表現
guess (推測する)
what (何)
got (手に入れた)
bought (買った)
happened (起こった)
- 注意
* 文脈によって、"Guess what" のニュアンスが微妙に変化します。
* 単純に何かを当ててもらうために使う場合と、相手を驚かせたり喜ばせたりするために使う場合があります。
* "Guess what" の後に続く文は、相手が簡単に推測できるような内容である必要があります。
* あまりにも難しすぎる内容や、相手が知らないような内容だと、面白さが半減してしまう可能性があります。
- 活用
Guess what! I just won the lottery.
(なんと!宝くじに当たっちゃったんだ!当ててみて!)
Guess what I learned to do yesterday?
(昨日、なんと新しい技を覚えたんだ!当ててみて!)
I have a surprise for you. Guess what it is!
(サプライズがあるんだけど、何かわかるかな?)
Guess what happened to me on the way to work this morning.
(今朝の通勤中、とんでもないことが起きたんだ!当ててみて!)
I had the most amazing dream last night. Guess what it was about.
(昨夜、夢でとんでもないものを見たんだ!何の夢かわかるかな?)
You won't believe what I just heard! Guess what it is.
(今聞いた話、信じられないと思うよ!何の話かわかる?)
Let's play a guessing game. Guess what I'm thinking of.
(当てっこしよう!今何のことを考えていると思う?)
I'm going to give you some clues. Guess what the object is.
(ヒントをいくつかあげるよ。何の物かわかるかな?)
This is a very difficult one. Can you guess what it is?
(これはかなり難しい。何かわかるかな?)