"To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence." 人生で成功するには、無知と自信という二つのものがいる。 - Mark Twain (マーク・トウェイン)
본문
1. 今日の名言
To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.
(トゥ サクシード イン ライフ, ユー ニード トゥー シングス: イグノランス アンド コンフィデンス)
人生で成功するには、無知と自信という二つのものがいる。
- Mark Twain (マーク・トウェイン)
2. 言葉の意味
to succeed: 成功するために
in life: 人生において
you need: あなたが必要とする
two things: 二つのもの
ignorance: 無知
and: そして
confidence: 自信
3. 話した人
Mark Twain (マーク・トウェイン)
* アメリカの作家、ユーモリスト、講演者(1835年-1910年)
* アメリカ文学の代表的な作家で、特に小説「トム・ソーヤーの冒険」、「ハックルベリー・フィンの冒険」で有名です。
* 彼の風刺的でユーモラスな作品は、世界中多くの人々に愛されています。
4. 文法解説
文法:
動詞: "need"
主語: "you"
目的語: "two things: ignorance and confidence"
副詞: "To succeed in life"
文の意味:
この名言は、自分の限界を認識せず、自信を持つことが重要であると解釈することができます。また、挑戦や困難に直面したとき、恐れずに前に進むべきだという解釈も可能です。
5. 例文
"Sometimes not knowing is the greatest adventure."
(知らなさは、ときとして最高の冒険になる。)
"Believe in yourself and take risks. You never know what you can achieve."
(自分自身を信じて、リスクを取ってみましょう。何が達成できるかわからない。)
To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.
(トゥ サクシード イン ライフ, ユー ニード トゥー シングス: イグノランス アンド コンフィデンス)
人生で成功するには、無知と自信という二つのものがいる。
- Mark Twain (マーク・トウェイン)
2. 言葉の意味
to succeed: 成功するために
in life: 人生において
you need: あなたが必要とする
two things: 二つのもの
ignorance: 無知
and: そして
confidence: 自信
3. 話した人
Mark Twain (マーク・トウェイン)
* アメリカの作家、ユーモリスト、講演者(1835年-1910年)
* アメリカ文学の代表的な作家で、特に小説「トム・ソーヤーの冒険」、「ハックルベリー・フィンの冒険」で有名です。
* 彼の風刺的でユーモラスな作品は、世界中多くの人々に愛されています。
4. 文法解説
文法:
動詞: "need"
主語: "you"
目的語: "two things: ignorance and confidence"
副詞: "To succeed in life"
文の意味:
この名言は、自分の限界を認識せず、自信を持つことが重要であると解釈することができます。また、挑戦や困難に直面したとき、恐れずに前に進むべきだという解釈も可能です。
5. 例文
"Sometimes not knowing is the greatest adventure."
(知らなさは、ときとして最高の冒険になる。)
"Believe in yourself and take risks. You never know what you can achieve."
(自分自身を信じて、リスクを取ってみましょう。何が達成できるかわからない。)